facebook instagram
CONTACT ✉ Jointy&Croissanty

Obserwuje

poniedziałek, 26 lutego 2018

ruffle plaid blouse








PL: Ta bluzka była na mojej wiosennej liście życzeń od dawna, szalenie spodobał mi się nie tylko jej wzór, ale też falbanki i hafty. Gatunkowo również jest świetna, w składzie materiału przeważa wiskoza i bawełna. Zestawiłam ją z oldschoolowymi spodniami typu 'mom jeans' i moimi ulubionymi kobaltowymi czółenkami.  

Bluzka: no name
Spodnie: sh
Buty: no name

ENG: This blouse was on my spring wish list for a long time. I adore not only its pattern, but also these ruffles and embroideries. It sewn from great quality material - mix of viscose and cotton. I combined it with 'mom jeans' and favorite cobalt blue pumps.

Blouse: no name
Jeans: sh
Shoes: no name

niedziela, 25 lutego 2018

classic denim jacket







PL: Uwielbiam połączenie dżinsu z dżinsem. Klasyczną katanę założyłam do ciemniejszych spodni i białej bluzki. Zawsze kusi mnie, żeby do takiego zestawu dobrać bandamkę i brązowy pasek - tak też zrobiłam i tym razem. Jak Wam się podoba? 

Kurtka: no name
Top: no name
Spodnie: no name
Pasek: Reserved
Apaszka: Cotton Club
Buty: no name

ENG: I adore denim on denim sets. This time I combined classic denim jacket with darker jeans and white blouse. You could see here many times that for denim outfits I like to choose such accesories as bandama and brown belt. How do you like this set?

Jacket: no name
Top: no name
Jeans: no name
Belt: Reserved
Scarf: Cotton Club
Shoes: no name

piątek, 16 lutego 2018

in the seventies style







PL: Zestaw zahaczający o estetykę lat siedemdziesiątych, które są dla mnie ogromnie inspirujące, zarówno pod kątem mody jak i muzyki. Do musztardowej parki kolorystycznie nawiązują botki w kolorze khaki, brązowy pleciony pasek, beżowe okulary i 'kurczakowy' wzór na koszuli, kontrastują zaś niebieskie dżinsy i granatowa koszula. Lubię zestawy oparte na jednej gamie kolorystycznej, lub tak jak w tym wypadku - na mocnych kontrastach. Spodnie od razu zwróciły moją uwagę z powodu oryginalnych ciemniejszych pasów z przodu. Uszyte są bardzo fajnego jakościowo dżinsu, mają ciekawy krój, kolejna para spodni z tego sklepu, z której jestem zadowolona. 

Kurtka: no name
Koszula: no name
Spodnie: no name
Buty: no name

ENG: Outfit referring to the esthetics of the seventies, which are very inspiring for me, both in terms of fashion and music. The mustard parka jacket is in the similar color tones as brown belt, khaki boots, beige sunglasses and 'chicken' patterns on the shirt. Blue jeans and navy shirt are contrasting elements. I like sets based on the one color range, or like in this case - on the strong contrasts. These jeans immediately caught my attention because of the original darker stripes at the front. Sewn of great quality denim, have an interesting cut, it's another really cool pair of pants from this store.

Jacket: Zaful
Shirt: no name
Jeans: no name
Boots: no name

środa, 14 lutego 2018

perfect high-waisted jeans








PL: Na pierwszy rzut oka, to taki zwyczajny, wygodny zimowy zestaw, ale nie do końca. Za sprawą dżinsów z przeszyciami, kolorowych dodatków w postaci szalika i czapki staje się już nieco mniej banalny. Do wełnianej kurtki założyłam szeroki pasek, aby podkreślić talię. Jak Wam się podoba? 

Kurtka: Front Row Shop
Spodnie: no name
Buty: Gearbest
Czapka: Carhartt

ENG: It would be quite simple and casual winter outfit, but the unique jeans with stitching and colorful accessories like beanie and scarf make it more interesting. I combined the wool jacket with wide belt to emphasize the waist. Let me know what do you think about this set? 

Jacket: Front Row Shop
Jeans: no name
Boots: Gearbest
Beanie: Carhartt

piątek, 2 lutego 2018

a bit of colors for winter










PL: Tak jak większość z Was, nie mogę doczekać się wiosny, jednak na zewnątrz wciąż panują mało przyjazne dla człowieka (szczególnie tak ciepłolubnego jak ja;) temperatury. Mimo wszystko staram się nie popadać w modową rutynę i wprowadzać do swoich codziennych zestawień sporą dawkę koloru oraz ciekawe fasony. Oczywiście niezastąpione okazują się stylowe dodatki i obuwie, które nadają całości charakteru. Burgundowa parka to jedno z moich ulubionych zimowych okryć wierzchnich, jest jednocześnie ciepła i zgrabna, dobrze wygląda w połączeniu również ze spódnicami. Nowością w tym zestawie są czarne botki w szpic, które pochodzą ze strony Gearbest. Buty są naprawdę świetnej jakości, bardzo starannie wykonane i dzięki szerokiemu obcasowi stabilne i wygodne. Tak jak pisałam wcześniej, zimą szczególnie stawiam na kolor, więc dla podkręcenia całości założyłam szalik w kratę i czapkę typu beanie w pięknym malinowym odcieniu czerwieni. Pomimo zimna słońce tego dnia było dość mocne, więc nie mogło zabraknąć okularów przeciwsłonecznych. Czerwona szminka to już u mnie standard i chyba nikogo tym specjalnie nie zaskoczyłam. Jak Wam się podoba?

Kurtka: Bonprix
Buty: Gearbest 
Spódnica: no name
Czapka: Carhartt
Szalik: no name

ENG: Like probably most of you, I can not wait for spring, however it's still very cold outside and typically winter outfits are appropriate, especially if you are heat-loving person just like me. Despite low temepratures I try not to fall into the fashion routine and introduce a large dose of color and interesting forms into my everyday outfits. Of course, stylish accessories and footwear that give the whole character, turn out to be irreplaceable. Burgundy parka jacket is one of my favorite winter outerwear, it's warm warm and shapely, I like to wear it with skirts especially leather. The novelty in this set are boots from Gearbest. I adore all kinds of pointed toe boots and these are perfect. The quality of these shoes is really wonderful - very carefully made, with attention to every detail, warm and also comfortable and stabile thanks the wide heels. As I wrote earlier, in the winter I focus especially on color, so for making this outfit more intereting I added red and navy plaid scarf and beanie in a beautiful raspberry shade of red. Despite the cold, the sun was quite strong that day, so sunglasses were necessary, I choose 'cat eye' this time. Red lipstick belongs to my favorite make-up accesories so you won't be suprised that I used it also this time. How do you like this outfit?

Jacket: Bonprix
Boots: Gearbest 
Skirt: no name
Beanie: Carhartt
Scarf: no name